Renovating a property without considering the impact on your neighbours could prove to be a costly and stressful oversight, so how can it be avoided?